考研帮 > 报考 > 择校择专业

考研闲话:有关外语的那些事儿


  4.法语(开办院校71所,讲法语的国家和地区40多个)

  法语是除英语之外,使用国家最多、涉及范围最广的语种,北京奥运会开幕式和各比赛场地,都是法英中三语播报的。不过在就业方面,场面很尴尬:学法语的去欧洲就业的极少,更多的是去了非洲。

  现在的法语专业很像是非洲预科班,为非洲源源不断的输送翻译人才。讲法语的国家多半分布在非洲,国家虽然穷,可是自然资源丰富,而且大部分尚未开发。中非一直有着传统的友谊,我们称其他国家为朋友,称非洲国家为兄弟,这感情色彩显然很不一样。中国在非洲的火热和强势是西方国家不愿看到的,非洲问题,越来越成为中西之间的焦点问题,从达尔富尔石油到津巴布韦军火,西方国家即不满又不安,说中国是在非洲推行“新殖民主义”。

  不管外界怎么评说,客观的情况是,中国公司在承接着越来越多的非洲项目,法语专业毕业生一批接一批的来到非洲。去非洲会有不错的薪水待遇,起薪在1000-1500美金左右,这也是为什么法语会成为榜单上“月薪最高”的专业,不过很少有人仅仅是看在钱的份上去非洲的,尤其是女生,去非洲更像是在就业压力之下做出的一个无奈选择。现在法语专业的毕业生确实太多了,开设法语的院校,这5年间基本是翻了个番,法国留学的也在陆续归国,这都给法语专业的就业造成了冲击。

  【最新补充】

  国内开设法语专业的高校已达130多所。

  法语是就业最稳定的小语种:法国只是法语专业就业的点缀,非洲才是真正的奶娘;非洲有干不完的工程和中国急需的资源;非洲讲法语的国家很多,且没有统一的金融体系,遇到风暴危机之类的不会被连击;法国留学分流了相当的法语毕业生,而且大部分都换了专业;最稳定有区别于最好。

  去非洲通常有两个原因:一是就业缓冲,觉得学了法语要用上,还能积累些工作经验;二是“看在钱的份上”。

  不过实际的情况是:

  去非洲的工作经验大部分只在非洲的环境下有效,依靠在那里的“工作经验”在国内找工作常会碰壁。

  过去十年,在非洲辛苦挣钱的,苦也吃了,罪也受了,但收入都被国内的房价涨走了。

  除了打理好自己的薪水,另外一个是考虑如何转型,单纯做一个翻译不是很有前途。

  5.德语(开办院校60所,讲德语的国家和地区5个左右)

  德语就业排前10,薪水排小语种第2,我觉得还是稍微有点乐观了。德语的就业形势基本处于一种稳定的状态,不会让人太惊喜,也不会让人很失望,吸收人才的主要渠道就是上面提到的10大领域,在外企吸收人才方面,德企是除日企之外表现最好的,尤其是汽车行业。

  【最新补充】德语专业目前开设院校也有130多所了。无论从气质品质还是国家经济,德国都赋予了德语很Man的感觉,只是声誉的丰满无奈于就业的骨感,德语就业的难度在于对德国单一国家的依赖性太强,没有法西葡非洲美洲“阳光下的地盘”,也不存在日韩泰与中国的地缘优势,而德语的学习人数不在少数,只能拼实力,最后留下的都是“铁血汉子”。另外一点,德企里很多都是讲英语的。

  6.日语(开办院校227所,讲日语的国家——日本)

  抛去民族感情的因素,客观的说,日本确实是个科技领先,名企众多的国家。

  在世界500强的企业中,日本一直稳居第二,同时由于地缘关系,大量的日企在中国投资建厂。日企不像欧美企业,不管母语是什么,都拿英语当办公语言,日本人的英语也不好。日企吸收了大量的日语专业毕业生,之所以很多人觉得外企是小语种学生的主要毕业去向,大概就是受日语就业情况的影响吧。

  现在开设日语的院校也是非常之多,达到了227所,快赶上英语院校的一半了;日语的想找份工作不难,想找份好工作不简单,很多都是在日企做文员。

  【最新补充】日语目前开设的院校有500多所,数量惊人,学日语的人数确实是小语种里最多的。日语的就业受中日关系的影响太大,大家都懂的。

  7.意大利语(开办院校12所,讲语的国家——主要是意大利)

  意大利是一个特立独行的国家,很难用一种固定的思维去理解她。国家很个性,但意语学友的就业多半很规矩。

  意语也有一点很个性的地方,包括CCTV体育频道在内的一些新闻媒体,还真是有好几家都招意大利语的做体育编辑。

  意大利语没有某一个能大量吸收毕业生的领域,但因为开设的院校数量少,而且不是年年招生,又加之意大利留学政策不太稳定,不像法语德语西班牙语那样有大量的归国毕业生,因而意语就业的优点是竞争压力不大,缺点是渠道不宽。

  8.俄语(开办院校93所,讲俄语的国家和地区10个左右)

  除了俄罗斯,俄语在其他几个国家都不是唯一通用的语言,在乌克兰和几个“斯坦”国家都有“去俄罗斯化”的架势,俄语的地位似乎在削弱。

  俄罗斯经济这些年复苏的很快,不但是在黑龙江新疆一些边境地区,中俄贸易很活跃,就是在首都北京的核心地区,外交部旁边的雅宝路,街上的路标,商店的牌牌也都是中俄双语的,很成规模。

  开办俄语的院校很多,但有不少这些年都没怎么招生,俄语就业整体上处于一个回暖的状态。

  【最新补充】虽然中俄关系这些年在朝着好上加好的方向发展,但无奈俄罗斯经济,或者说整个俄语国家的经济状况,都被打击的不轻,还是很大影响了本来就不温不火的俄语就业。

  9.阿拉伯语(开办院校16所,讲阿拉伯语的国家和地区有20多个)

  阿拉伯语国家有20多个,主要分布在西亚、东非和北非,给人的感觉就是沙漠和石油。有些国家因为石油富得流油,弹丸之地,人口只有80多万的卡塔尔能有那么好的财力举办亚运会就是石油的功劳。

  阿语国家的确是很喜欢拿石油说事的,除了提到的10个小语行业,阿语毕业生的就业跟这个紧密相关,中石油、中石化、中海油都是毕业生的落脚点。

  从习俗上来讲,阿语国家重男轻女的现象较为严重,虽然并不能由此判断阿语女生就不好就业,但要想有较好的发展,女生确实不易。

  阿语国家缺乏知名企业,学阿语进外企的想法比较不切实际,在中国做生意的阿拉伯人,多是集中在义乌这样的小商品批发市场。

  阿尔及利亚、突尼斯、摩洛哥等几个国家都是阿拉伯语为官方语言、通用法语的国家,不少公司都配有两个语种的翻译,也算是法语阿语一家亲了。

  10.韩语(开办院校61所,讲韩语的国家——韩国、朝鲜)

  韩语这两年在中国备受小小青年的追捧,把学韩语奉为时尚,不过大部分人都只是出于娱乐的目的来学韩语的,跟韩语专业的就业形势无关。

  在华投资的韩企有像三星、LG这样的大公司,更多的则是一些小公司。韩企在华分布有很强的地域性,山东、东北、江浙、广东比较多,而且是多盘踞在一些二线三线城市,像大连、青岛、烟台、威海、日照、东莞,工资水平也就较低,月薪1000多人民币的也会有人做,小韩企在华设厂,也就是图的人力成本低。

  在九个小语种中,韩语专业的含金量偏低,是最不注重学历而看重实际韩语水平的一个专业,很多企业只要去大专甚至高中以上学历就成。这是因为一来韩语相对容易掌握,二来本身中国很多朝鲜族的人天生就是中韩双语人才,再一个,现在在华的韩国留学生和职员众多,汉语好的也不少,而且有聚居的态势,对韩语翻译的依赖性比较小。

  【最新补充】韩语是这些年开设院校增长最快的专业,而且很多高职都在开设这个专业,现在开设的院校多达二百五六十所(其中本科一百四十多所)

  声明:本文来源网络,作者观点不代表考研帮立场。

  (我是实习小编覃夜:想要向前冲,就先订个美好的目标吧。)

关于"最后阶段,真题的正确打开方式_备考经验_考研帮"15名研友在考研帮APP发表了观点

扫我下载考研帮

考研帮地方站更多

× 关闭