环球时代：从英研二外日语冲刺班谈日语复习

12月17日，北京环球时代学校英语专业考研第二外语（日语）冲刺班结束了，从整个培训及考生复习的过程看，专家认为存在以下几个问题。

1、关于指定用书：二外日语一般院校指定的参考书都是《标准日本语》初级上下册，中级上册。个别的，如一些语言类院校还会考到中级下册。首先，同学们对这四本书的考试内容不是很了解，盲目复习，越到冲刺阶段越着急，越想冲击难度高的方面。其实二外日语的考试都是在考基础语言的运用，一般院校不会拿二外来为难你。初级上下册掌握好了，60分及格就应该没问题了。对于初级上下册，首先要系统梳理其中的语法点，提炼常见考点重要考点。环球时代学校专家说，从多年命题与阅卷经验看，同学们要抓住一些重要的得分点，之后在复习中要学会用语法知识解决词汇、阅读、翻译等问题。从中级上下册我们应该保证拿到20-30分左右。对于英语专业二外来说，这样就应该可以了。

2、关于阅卷评分：一般来说，在英语专业考研第二外语的阅卷中，包括其他科目一样，在老师阅卷时，一方面要看你的水平，另一方面还要关照其他考生的整体水平（这就是吴老师常说的，考研不光是人与试卷的较量，更重要的是人与人的较量）。一般说来，阅卷者会首先将所有的试卷按照总体卷面水平分成几类，优秀、良好、及格、不及格等，然后根据比例来调配，最后给出每套试卷的分数。所以，环球时代学校专家提醒你，从另一个方面看，你的卷面成绩有可能不是你的真实成绩。但总体说来，如果你的水平到位了，就会胜出。

3、关于主观题：翻译和写作是试卷中的主观题，也是拿大分的关键。从环球时代学校培训来看，很多同学对日语的翻译感到棘手，我们在语法解析时就开始渗透句子的翻译，同学们接受起来比较快，到第二天串讲时就表现出来了。关于作文，还是有一些技巧可以与同学们共享。环球时代专家说，首先，如果你对自己的写作把握不大，可以在答卷之前，先看看作文题目，然后再作文中搜集一下符合题目好句子，另外，可以背一些模版以备急用。我们将历年的代表院校的真题作文拿来与同学们一起写了两篇，效果不错。

4、关于客观题：客观题不用说，绝对考你的基本功，答案是唯一的。在复习时，同学们首先应该拿来历年的真题做做，然后找一些相似的题型来练，日语等级考试的题比较贴切，建议同学们可以拿来练练。

5、关于心态：考研到了这个时期就进入关键时期。但是，如果没有好的心态就会败下阵来。考生此刻的心情不言而喻，还有整整30天，但是从环球时代培训班里同学的表现来看相差甚远，有的很从容，有的很焦躁，有的听到老师讲的听不懂就会哇哇大哭------顾此，奉劝各位同学要尽量调整好心态，从历年的考试来看，有相当一部分是在临近考试之前败下阵来，所以只要坚持到底你就是胜利者。